Chicago police are looking for a man who assaulted and threatened a TV news reporter as she was streaming on Facebook Live from the South Loop on Wednesday evening. It is the third known incident involving TV news crews working in the field in a month.