Lost in the translation somewhere?

I've always wondered about the folks with oriental writing on their arms.