A former supervisor of security operations for eBay Inc.’s European and Asian offices pleaded guilty Tuesday to his role in a cyberstalking campaign that included having live spiders and other disturbing deliveries sent to a Massachusetts couple who published an online newsletter critical of the online auction site.