"The State of Texas's actions violate federal law, raise humanitarian concerns, present serious risks to public safety and the environment, and may interfere with the federal government's ability to carry out its official duties," the letter obtained by ABC News says.