Prosecutors have declined to pursue felony charges against Trista Reilly, 43, and Christopher Arnold, 42, who were en route to Sarasota, Florida from New York City when they engaged in “lewd or lascivious exhibition,” according to a probable cause statement.