CHICAGO — Moments after a River North man was randomly attacked on the Magnificent Mile this summer, an assault from which he would die days later, the assailant and two witnesses walked up to a Chicago police squad car parked on the Magnificent Mile. The cops inside the vehicle were watching a television show on a tablet.